James Coupar pouvait évoluer sur tous les fronts de l’attaque mais n’était pas non plus le talentueux ballon au pied. Il avait la réputation d’être un attaquant petit et rapide. Titulaire avec le Newton Heath lors de la première saison du club la Ligue de football, il retourne au pays à la fin de cette dernière. Il reviendra quelques années plus tard mais sans véritable succès, ne compilant que 11 apparitions pour 4 buts inscrits.